Vis TekstNy SangNy Kommentar Ny Fil
SangeKKnut Liten og Sylvelin (Iselilja)
Knud Lille og kongen Sang Koborgs melodi nr. 2
J Forbogstav L
 
   
   

Knut Liten og Sylvelin (Iselilja)

Kongjen og Knut Liten dei sat ivi bord,
- Iselilja
Dei tala så mange dei skjemtande ord.
- Så såre syrgjer Sylvelinn fyr lisle Knut i Løyndom

"Høyrer du Knut liten, hot eg spør`e deg:
lyster du skifte dei folar med meg?"

"Ja, skò eg skifte dei folar med deg:
Så vil eg hava dotter di i bytte, eg"

"Skò kje mi dotter bli be`re gift,
hell ho skò gange i hesteskift."

Knut liten seg reiser frå kongjens bord:
"Å visseleg skò eg hevne dei ord!"

Han klappa på dynni med hanskar på hand:
"Du kjenner vel Knut liten, din festarmann?"

"Her sit´e du kongje drikk`e mjød og vin,
Knut liten han søv`e med dotteri di."

Kongjen let ropa ivi heile sin gård:
"Kle dikkon, hovmenn, i brynjune blå."

Knut liten hoggje til han gjordest mod,
til blodet det sto ivi sylspente sko.

Knut liten han kom seg ri`and i gård,
kongjen ute fyr honom står.

"Knut liten, du stiller ditt sylvbugne sverd,
eg gjeve deg mi dotter, du er henne verd."

--------------------------------------------------

Tradtionel tekst og melodi fra Telemarken i Norge.
Fremført af gruppen Gåte på deres Album "Iselilja"
Se evt. Knud Lille her på skjaldesang.....i en dansk variant:)
Jette Nielsen  vanefreja@hotmail.com


 
Jeg er ked af at være dum og negativ. Det er en fantastisk sang - og indspildning fra Gåtes side, men jeg kan ikke lade være med at tænke på om der ikke er en smule ophavsret der bliver krænket i dette tilfælde.?

Ville det ikke være en idé med nogle klare retningslinier for den slags her på siden? Jeg mener - alt Tolkien´isk er jo f.eks. blevet fjernet af samme grund så vidt jeg husker.
Nicolas K.  Nicolas@verdensherre.dk
 
SVAR:

Hvis sangen som anført er en traditionel folkevise, er der ingen problemer.

Problemerne opstår, hvis Gåte (eller andre) selv har lavet teksten, eller hvis man lægger Gåtes indspilning eller noder op.

Tolkiens tekster er stadig belagt med ophavsret.

Tore
Musikansvarlig, Skjaldesang
Tore Plougheld  tore_plougheld(at)hotmail(dot)com
 
Denne sangen er en en folketone. http://www.dokpro.uio.no/ballader/tekster_html/d/d062_012.html
Ingen problemer med opphavsretten her.
Skogvokteren  jandreassen@gmail.com
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
   
   


Vis TekstNy SangNy Kommentar Ny Fil
SangeKKnut Liten og Sylvelin (Iselilja)
Knud Lille og kongen Sang Koborgs melodi nr. 2
J Forbogstav L