Vis TekstNy SangNy Kommentar Ny Fil
SangeLLa Tragedia de Jesus Iglesias
Løftet til Rhian Sang Lad fløjten tale
K Forbogstav M
 
   
   

La Tragedia de Jesus Iglesias

Tekst: Jonas Trier Knudsen og Silas Boje Sørensen m.fl.
Melodi: Los Lobos (den fra Desperado)
http://www.ultimate-guitar.com/tabs/l/los_lobos/cancion_del_mariachi_tab.htm

Jeg blev født en tidlig morgen
Santiagos klokker slog
Fødslen vared’ flere timer
Mens min Padre var på kro

Det var en opvækst uden glæde
Jeg fik bank før jeg ku’ gå
Mens min Padre sled sig gammel
Var min Madre smuk som få

Men en dag La Katastrofa
Don Fillipo red forbi
Trak min Madre op til godset
Hørte smertesfulde skrig

Ay ay ay ay ay
Ay, Mi Amor
Ay mi morena
de mi corazon

Da min far kom hjem fra (kul-) minen
Og han så hvad der var hændt
Faldt han livløs om på gulvet
Det var hjertet, der var sprængt

Ay ay ay ay ay
Ay, Mi Amor
Ay mi morena
de mi corazon

(først her skal tempoet sættes op i modsætning til christians indspilning... Og så skal den ikke synges helt som han gør.)

Jeg red ene op til Godset
I en akt af Herrens Ånd
Stramte Kæden rundt om halsen
El Don faldt da for min hånd

Han lå død og slap på gulvet
Hans nakke var af led
Og jeg smiled’ stolt ved synet
El Diablo smiled med

Ay ay ay ay ay
Ay, Mi Amor
Ay mi morena
de mi corazon

Nu er jeg manden uden ære
Uden penge, uden jord
Men i Synden fandt jeg lyset
Da jeg fulgte Herrens Ord

Ay ay ay ay ay
Ay, Mi Amor
Ay mi morena
de mi corazon

Ay ay ay ay ay
Ay, Mi Amor
Ay mi morena
de mi corazon

kendt fra div. piratlives... og Khypis IV...
Anders Kramer  Andy_KV@hotmail


 
Jeg tror ændringen ville være svært uheldig da Personen som sangen handler om (Padre Jesus Iglesias) var præst.
Anders Kramer  Andy_kv@hotmail.com
 
lige lidt hurtig info.
sangen hedder orginalt: Cancion Del Mariachi eller
Morena De Mi Corazon.
det er bandet der hedder: Los lobos.

Jeg har lavet om på soloen i forhold til Desperado udgaven, da mit sologuitar spil ikke er det stærkeste.

Tilgængæld er der 1 fejl i de akkroder der i linket:
Den første E-mol kommer ikke på det første ord, men på det 3 ord, da dette ord falder på det første slag i 3/4 dels takten.
christian Colberg aka Master-COTH  
 
Har lyttet på indspilningen og teknisk er det lækkert at høre på.
Dog ville jeg anbefale dig at ryge en pakke filterløse og slå op med kæresten næste gang den skal synges, bare så den kan få den gode smerte-patina over sig.
... mht. din ændring er der en klar pointe med at det er 'herrens ord', da sangen oprindeligt er skrevet til karakteren Fader Jesús Iglesias (mig, "Tilbage til Djævleøen") der døddrukken og melankolsk fortæller sin livshistorie. Manden var præst. Men der er jo ikke copyright på skidtet...
Jonas Trier-Knudsen  jonastrier@gmail.com
 
Rygerlunger og smadret stemme nejtak!.
Sødtøs og parforhold (og sex)
YES SIR!.
vi har allerede diskuteret den ædnring i teksten, og efter jeg har fået historien fortalt passer det orginale bedere.
Jeg fik lejlighed til at høre 2 forskellige grupper synge den til Hyggecon, og den var lavet så meget om at jeg dårligt kunne genkende den orginale spanske/mexicanske version.
Det hele handler om smag og behag.
jeg føler at sangen er et op tempo nummer, og ikke en klage sang der først til sidst ryger op i tempo.

Og det er det sidste jeg vil sige om dette nummer her på siden.
Ellers skriv til mig på mail
mvh
Christian Colberg aka Master-COTH  christiancolberg@hotmail.com
 
Er det ikke 6/8 istedet for 3/4? Hvis man lytter til originalen (Cancion del Mariachi) er selve rytmemønstret lidt for avanceret til en 3/4. Det kan være jeg tager fejl dog.
Kasper Brandt  kasperbrandt@hotmail.com
 
Nu er spansk/ Mexicansk mariachi guitar ikke lige min stærke side, men jeg måtte sku lige prøve at indspille den =). Jeg har ændret i opsætning af versene for at bygge den bedere op. Desuden har jeg i sidste vers ændret ordert: Herrens ord, til Djævlens ord. Synnes det lyder federe, men hvis tekst forfatteren er i mod det, så skriv til mig. mvh
La Tragedia de Jesus Iglesias.MP3   2547751 bytes   Lydfil
Christian Colberg aka Master-COTH  christiancolberg@hotmail.com 
 
Her er så lige nogle guitar greb.... om man vil
La Tragedia de Jesus Iglesias.JPG   35232 bytes   Becifreringer
Christian Colberg aka Master-COTH   
 
 
   
   


Vis TekstNy SangNy Kommentar Ny Fil
SangeLLa Tragedia de Jesus Iglesias
Løftet til Rhian Sang Lad fløjten tale
K Forbogstav M